Robert PLOMIN :
Voir sous nos liens :
Deborah D. GRAY:
(Par Pierre Roggemans)
Pour son livre « Attaching in Adoption: practical tools for today’s parents », 2002, - Traduction française : “Attachement et Adoption : Outils pratiques pour les parents »
- Éd. De Boeck (prononcer « bouc »), Collection Parentalités, 2007 ;
- ISBN 978-2-8041-5529-2
Si nous apprécions cette auteure, c’est qu’elle ose enfin (après 80 ans…) dire, à petite touches, soyons clairs, ce qu’Alfred Adler avait dit avant elle… quant à la possible responsabilité des parents dans la conduite, dosons déviante, de certains enfants adoptés.
Ce que nous apprécions tout particulièrement, c’est… son paragraphe osé relatif à cette responsabilité pour son livre « Attaching in Adoption: practical tools for today’s parents », 2002, - Traduction française : “Attachement et Adoption : Outils pratiques pour les parents »
- Éd. De Boeck (prononcer « bouc »), Collection Parentalités , 2007 ;
- ISBN 978-2-8041-5529-2
Si nous apprécions cette auteure, c’est qu’elle ose enfin (après 80 ans…) dire, à petite touches, soyons clairs, ce qu’Alfred Adler avait dit avant elle… quant à la possible responsabilité des parents dans la conduite, dosons déviante, de certains enfants adoptés.
Ce que nous apprécions tout particulièrement, c’est… son paragraphe osé relatif à cette responsabilité :
« À certains moments, les parents ne veulent pas voir leurs propres problèmes. C'est plus facile de blâmer l'enfant. Bien qu'il soit vrai que des enfants difficiles peuvent mettre à l'épreuve les limites de leurs parents, il est tout aussi vrai que des parents difficiles peuvent mettre à l'épreuve les limites de leurs enfants. Si les enfants ont des problèmes d'adaptation, les parents peuvent les considérer comme des excuses faciles pour une éducation punitive.
Les parents qui ont eu une enfance difficile peuvent travailler leurs problèmes tout en étant parents. Ils peuvent suivre une thérapie consacrée à leur propre travail. Ils peuvent travailler soit avec leur propre thérapeute ou avec le thérapeute qui voit l'enfant. Ceci encourage aussi l'adulte à être un bon parent tout en recevant l’attention nécessaire à son étayage affectif.
Ces parents peuvent aussi s'apercevoir qu'ils dissocient. Par exemple, les parents qui ont vécu des problèmes de maltraitance, et en particulier d'abus sexuel, peuvent découvrir qu'ils dissocient en étant parents d'un enfant qui a été maltraité. Ils oublient parfois certaines informations. Ils commencent à s'inquiéter de perdre la tête. Si vous ne pouvez pas vous rappeler certaines informations pertinentes concernant le passé et les comportements de votre enfant, vous devriez vous demander si ces défaillances peuvent être dues à votre propre histoire d'enfant. Quand l'enfant arrive à l'âge que son parent avait au moment de la maltraitance, la pression devient particulièrement grande. Les parents s'aperçoivent parfois qu'ils essaient de protéger un enfant plutôt que de travailler leur propre manque de protection quand ils étaient enfants. »[1] (Je souligne).
Ce que Deborah GRAY semble oublier, c’est que lorsque ces parents dissocient, ils peuvent par exemple projeter cette dissociation sur autrui, son enfant ou son ou sa partenaire, et la maltraitance ainsi que le harcèlement sont ou bout du corridor…[2].
_____________
[1] Citation à titre scientifique.
[2] Cas vécu.